175utc 48/03S 171/35W storm jib and 3 reefs in the mainsail, 30 knots N wind, speed 10.2 knots @ 090T for New Zealand ice gate west end. Miles covered in last 24 hours: 286.8 nautical miles.

Le bateua va bien et je vias bien. Je pense de Jean Le Cam qui est chavira pres de Cap Horn.

Il y a dix-hit ans, nous sommes chavira dans le trimaran de soixant pieds GA tres pres de son position. J’ai recu les nouvelles qu’il est en vie, quelles bonnes nouvelles, et maintent un systeme pour Jean a partir le bateau avec securite. PRB et Brit Air sont arrive, et auss un cargo. Je pense de Jean.